MOTTOM:  Művészetem a gyökerek szeretetéből fakad és ma a családom, a környezetm szeretetéből táplálkozik. 
Zsigóné Kati népi iparművész vagyok. Kecskeméten élek.
Gyermekkoromban azt mondogatta édesanyám: egy nő úgy szép, ha kézimunkázik. Elejében kényszernek tűnt, de hamar ráéreztem a benne rejlő gyönyörűségre és magam is elkezdtem mintákat rajzolni. A szép szeretete vonzott és az új megismerése motivált, akkor is és ma is. Az igazi, velemszületett énem - az alkotás öröme, a hagyományok ápolása, a tanítás, alázattal megmutatni önmagam, kibontakoztatni tehetségem a nagyérdemű előtt, hátha örömüket lelik benne az emberek. A művészetek hét ágát művelem, de más is érdekel:
-Tojásokat díszítek 12 technikával, közel 300 fajtát, tyúk, kacsa, liba, emu és strucc tojásra dolgozom. Készítek olyan tojásokat, amelyek világviszonylatban is egyedülállók. A média „az ország nyuszija” és a „tojásdíszítés királynője”-ként emleget. 2009 augusztus elején MEGHÍVÁST KAPTAM DUBAIBA a VILÁG ÖT LEGJOBB TOJÁSDÍSZÍTŐJE KÖZÉ! Nem, csak országom, de egész EURÓPÁT KÉPVISELTEM ott.
Első osztályú ellátásba volt részem. Kiállították alkotásaim és bemutatókat tartottam. Több televíziós műsort készített velem az Emirates TV, valamint újságoknak adtam interjút... Sikerem igazolója és tehetségem elismerése; hogy újabb két meghívással tüntettek ki az Arabok. 
- Kazettás mennyezetet festek (olajjal). Ez maganemében páratlan alkotás. Értékálló, mert évszázadokig fenn marad. Felrakása gyors, átépítést nem igényel és könnyen tisztán tartható. Aki ebben a különleges, gyönyörűségben gondolkodik annak biztos tudunk,  árban megfelelőt is találni !!!
- Képeket festek olajjal. Leginkább lovas képeket. Szeretem még a tájképeket festeni, Magyarország őshonos állatait, szentképeket, madaras képeket, stb.
- Népi bútorokat festek kalocsai mintával.
- Terítőket, blúzokat, mellényeket készítek.
- Tányérokat, vázákat festek és karcolok.
- Falat pingálok kalocsai motívummal.
- Sokrétű munkámból kifolyólag szívesen tevékenykedem az idegenforgalomban. Bemutatókat tartok és fogadom a külföldi csoportokat az otthonomban, minden igényet kielégítve.
- Mélyebben foglalkoztat a (jó) családi élet. Tanácsadásra járnak hozzám házaspárok. A televízió felkért, hogy az esti órákban heti egyórás műsort vezessek a párkapcsolatról. Jó érzés azt látnom, hogy miután velem találkoztak, boldogabban élnek együtt az emberek.
      1993 óta szerepelek a médiában. Ez idő alatt:
- több száz újsában jelentem meg,

      2010 húsvétján -keveseknek megadatott esemény történt velem- a Sztársalgó KÉPES ÚJSÁG CÍMLAPJÁN voltam. Ennek igen megörültem.
- rádiókban riportok készülnek velem és munkáimat nyerik a hallgatók,
- évente többször megjelenek televíziós műsorokban Fábry show stb. lásd a MÉDIA ablaknál
      2004-ben a televízió, velem készült műsor keretében adta át a „Nap emberei” kitüntetést.
Kiállításom volt – többek között – Brüsszelben, ám a legsikeresebbre a Dán Kulturális Intézetben került sor. Műsorokat vezetek: a televízióban és nagy áruházakban. Tanítok, előadásokat, és bemutatókat tartok iskolákban, művelődési házakban, stb.
      Két könyvet írtam, de három jelent meg, mert az első német nyelven is kiadásra került. Címük: „Készítsünk együtt hímestojást” és „Tojásdíszítés mesterfokon”; ehhez Jankovics Marcell írta a bevezetőt.  Mind két könyvből sok tojásdíszítési technikát meg lehet tanulni, ehhez rengeteg művészi fotó nyújt segítséget. Nem rég készült el, többéves gyűjtőmunkám eredményeként – a sajátkezűleg rajzolt, közel 3500 motívumot számláló MINTAKINCS GYŰJTEMÉNYEM. 

        Nekem az év legszebb ünnepe a húsvét! Sereglenek hozzám a földgolyó minden tájáról a locsolkodók (húsvét hétfőn). Minden évben minden férfit elvárok hozzám locsolkodni!
     Továbbra is szándékozom olyan remekeket csinálni, melyek gyarapítják nemzeti kincsünket. Olyan értékeket alkotni, melyek évszázadokig fennmaradnak. Ezzel szeretnék örömöt okozni embertársaimnak. Akkor talán nem éltem hiába, mert hagytam magam után valamit, amiből merítkezhet az utókor és amivel megérinthettem az emberek szívét.
      A magánéletemben elmondhatom, hogy megelégedett, kiegyensúlyozott, boldog ember vagyok, mert van nekem:  a 95 éves édesanyám,  -egy aranyos kislányom és 35 éve enyém a világ legjobb férje. Egyben vagyunk kicsit szegények: igaz barátokban. Aki ilyenre vágyik, nálunk nyitott lelkekre talál. 

----------



Olen Kati, rouva Zsigó, kansantaiteilija. Esiinnyn usein Unkarin suurimmissa televisio-show ohjelmissa. Työstäni on julkaisty 3 kirjaa…
Meille saapuva vieras astuu kansantaiteilaijan asuntoon. Täällä voi tutustua kaikkeihin tekemääni:
1. maalattuihin huonekaluihin
2. maalattuihin seiniin
3. maalattuihin ja veistettyihin astioihin
4. pöytäliinoihin, puseroihin ja liiveihin
5. Ainoastaan meillä esillä: Unkarissakin ainutlaatuinen, kahdeksalla erilaisella menetälmällä koristeltu 227 erilaista pääsiäsmunaa. Koristan sellaisiakin munia, jotka ovat maailmassakin ainutlaatuisia.
6. Olen itse koristellut ja maalannut katon, joka on arvokas taideteos. Se koostuu 60 kappaleesta, jokainen kappale on koristeltu ja maalattu. Sitä voidaan käyttää huoneiden, ravintoloiden, toimistojen, viinitupien, hotellien sisätilojen koristamiseen, Lueteltut tavarat ovat myynissä.
Munien koristamistekniikasta pidän esittelyjä sopimuksen mukaan.
Käynti on mahdollista etukäteen sovituun aikaan. 

----------



Разрешите представиться: меня зовут Кати Жигоне, я мастер прикладного народного искусства…
Я приримаю участие в самом большом Теле-шоу страны, о моей работе вышли в свет 3 книги. Гости, приезжающие ко мне, попадают в дом мастера.
Здесь они могут посмотреть веши, сделанные мной:
1. Расписную мебель
2. Раскрашенные стены
3. Расскрашенную и гравированную посуду
4. Скатерти, блузки, жилеты
5. Только у меня можно увидеть, используя 8 технологий 227 типов раскрашенных яиц. Я создаю и такие яйца, которые можно назвать мировым шедевром.
6. Потолок, неподражаемый в своём роде, иошшй, чудо искусства, состоящий из 60-ти кессонов, расписанных вручную.
Это можно использовать для украшения помещений, ресторанов, офисов, винных погребов, отелей и т.д.
По предварительной договорённости я провожу показательное обучение по раскраске яиц.
Перечисленная продукция продаётся!
Посещение по договоренности. 

----------



Mi chiamo Zsigó Kati, sono artista dčcoratrice popolare. Ho giŕ pubblicato tre libbri. Mi chiamano a esibirmi nei piů grani show televisivi.
Gli ospiti che vengono da me arrivano a casa di un artista décoratrice popolare. Qui possono vedere che ho fatto io:
1. mobili dipinti,
2. pareti pitturati,
3. vasellame dipinte e graffittate,
4. coperte, camicie, gilč,
5. Quello che si puň vedere soltanto da me: in Ungheria da solo; con 8 tecniche faccio 227 tipi dě uovo ornato; uovo di pollo, di oca, di anatra, di emů e di struzzo. Preparo uove che anche su scala internazionale sono capolavori.
6. Il soffitto č unico nel suo genere, stabile di valore, č un miracolo artistico, č di 60 cassettoni dipinti a mano. Si puň usare: per decorare camere, ristoranti, uffici, taverne, alberghi ecc.
Per quanto riguarda le tecnice di ornare le uova, secondo d’accordo faccio dimostrazione. Gli oggetti elencati si puň comprare! La visita si fa con la presentazione preventiva. 

----------



Zsigóné Kati, je suis une artiste de l’art décoratif populaire qui figure dans les émissions télévisées les plus regardées du pays. J’ai déjŕ publié trois livres qui expliquent mes techniques.
Les visiteurs se retrouvent dans l’appartement d’une artiste populaire et ils peuvent observer mes oeuvres:
1. des meubles peints
2. des murs décorés
3. des pots peints et gravés
4. des nappes, des blouses, des gilets
5. Je suis la seule a utiliser en Hongrie 8 techniques différentes que j’utilise sur 227 motifs, sur des oeufs de poulet, de canard, d’oie.-d’emou et d’autruche. Je décore des oeufs qui sont des chefs-d’?uvre au niveau mondial.
6. Le plafond est d’une grande valeur artistique qui se compose de 60 caissons peints ŕ la main. Sur commande je peux réaliser ces pičces uniques en tous lieux.
Je suis disponible pour des démonstrations sur la peinture d’oeuf pour des groupes. Il conviendra de me contacter préalablement. 

----------